<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-stylesheet href="/lib/podcastfeedstylesheet.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<!-- 178 206 231 243  53 101  76  75 218 244  87 250  80   7 223  28 228  95  26 205 140 192 209 223  28  54 134 214 173 231 222  60 250 110  53  81  94 238  44 106 218 116  51 143  16  15  80  90  58 200 150 246 172 128 206  71  72 218 247  27   6  75 197  93 50 253 141  74 200  99 248  47 169 214 100  69 116 111 177  88 146  34 150 214  82  54 248 173  21 104 149 235 121 179  34 184 147 236 113  62   9  68 201 171 125 143  10 236  20  31 179 144 224 145 124  28  39 184 221  31 118   2 157 224  96 225 120 253  54 102  48  28  59 117 242 132 182  92 128 112 159 188 168   0  37 115  81 237  75  20  10 228 110 181  84  90 147 228   7  99 205   5  84 130 183 212  84 107  81   0 124  81 205 162 206 134  84 157 174 228  53  30   6 181 182 118 179 185  54  25 154  60 254 157 192 169 132  63  93 232 188 153 162 177  53  26  49  60 150 191 215 170 157  81 216 145 133 180 199  38 117  33 168 123 155 122 107 195  11  86  16  84 180 143  66 153 174 222 201  78  89 252 164 187 253 234 233  83  95 113  17 130  87  66   8 253 215  43 241 106 121 235 146 136  50 108 199  37  34 220  70 197 170 232 197  87 149 137  47   7  62 173  51 218 231 183  71 163 180  59  11  37  77 157 143 161 255 243 202 237  74 221 245  76  60 240 132 218  72 203  41 239  62 233 140  80 137 109  11  38 234 255 232  33 232 193 251 151 141 102 164 146 151   2 154 137 154 210 131 193  89 142  18 204 161 196 165 120 237 143  76 202 247 137 115 225 132 103 119  86  91   1 198 132   4  76 248 107  66  34  99  27 153  65 156  94 188 225 130 153  30  48 187 243 109 200 175 244 236 168  85  43 180 180  74  25 214 140  42  21 219 185  95 138 253 249 194 119  25 181  59 178 100  23  42 180  64 184 211 203  78 243  52 164  46 223 236  13  58  56 215 254  42 103  83  61  23 174  30   1  63  42 154  28 206  27  32 216 209 126   5   9 144  47  70  89 144  39 251   4 221  86 192 155 119  61 106 136 152 138 140 126 206 195 144  24  29 239 129 159 255  19  52  51 197 144  34 199 173  64 167 199 239 142  61  56 112 148 206  64  81   9 107 219  82  83 149 173 114 192  81 143 -->


<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></title>
        <link><![CDATA[http://www.raibz.rai.it/feed.php?id=121]]></link>
        <language>it-it</language>
        <copyright><![CDATA[&#x2117; &amp; &#xA9; 2026 RAI - Sede di Bolzano]]></copyright>
        <description><![CDATA[Un viaggio alla scoperta dell’Alto Adige, un’esplorazione inedita dei cinque quartieri della città di Bolzano e di alcuni tra i principali centri abitati della provincia. Ogni puntata è dedicata ad un singolo luogo, raccontato secondo un originale punto di vista ed attraverso le lenti fornite da una precisa tematica.
A cura di Alessandra Tortosa, Tommaso Zamboni, Elena De Concini e Valentina Cibin.]]></description>
        <atom:link href="http://www.raibz.rai.it/feed.php?id=121" type="application/rss+xml" rel="self" />
        <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
        <itunes:subtitle><![CDATA[Un viaggio alla scoperta dell&rsquo;Alto Adige, un&rsquo;esplorazione inedita dei cinque quartieri della citt&agrave; di Bolzano e di alcuni tra i principali centri abitati della provincia. Ogni puntata &egrave; dedicata ad un singolo luogo, raccontato secondo un originale punto di vista ed attraverso le lenti fornite da una precisa tematica.
A cura di Alessandra Tortosa, Tommaso Zamboni, Elena De Concini e Valentina Cibin.]]></itunes:subtitle>
        <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
        <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
        <itunes:category text="Society &amp; Culture">
            <itunes:category text="History" />
        </itunes:category>
        <itunes:owner>
            <itunes:name><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:name>
            <itunes:email><![CDATA[inforaibz@rai.it]]></itunes:email>
        </itunes:owner>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. Diario di bordo - 29-12-2024]]></title>
            <description><![CDATA[La tredicesima ed ultima tappa di "4 in viaggio. Percorsi in Alto Adige" si presenta come un "diario di bordo", una condivisione di esperienze, aneddoti e sensazioni da parte delle 4 voci che ogni domenica vi hanno raccontato un luogo della nostra provincia: Alessandra Tortosa, Tommaso Zamboni, Elena de Concini e Valentina Cibin. Un dialogo che ripercorre le tappe di un lungo viaggio, ricco di storie, scoperte e soprattutto incontri che dipingono un ritratto originale dell'Alto Adige.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[La tredicesima ed ultima tappa di "4 in viaggio. Percorsi in Alto Adige" si presenta come un "diario di bordo", una condivisione di esperienze, aneddoti e sensazioni da parte delle 4 voci che ogni domenica vi hanno raccontato un luogo della nostra provincia: Alessandra Tortosa, Tommaso Zamboni, Elena de Concini e Valentina Cibin. Un dialogo che ripercorre le tappe di un lungo viaggio, ricco di storie, scoperte e soprattutto incontri che dipingono un ritratto originale dell'Alto Adige.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/7a3d1398-11a2-4dd2-be18-d59a9c97476a.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 29 Dec 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/7a3d1398-11a2-4dd2-be18-d59a9c97476a.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in Viaggio: percorsi in Alto Adige. Una nuova casa a Vipiteno  - 22-12-2024]]></title>
            <description><![CDATA[In questo episodio raccontiamo un luogo appena nato, aperto da poco tempo ma frutto di un lungo percorso fatto di incontri, idee, collaborazioni e da un cantiere durato più di un anno, che hanno portato alla realizzazione di CasArci a Vipiteno. Elena de Concini incontra Silvestro Giordano, Larissa Bianchi e Jack Alemanno di Arci Vipiteno che hanno seguito passo a passo la realizzazione di questo progetto e alcuni ragazzi che frequentano il nuovo centro culturale. Un intreccio di voci per riflettere sulla capacità trasformativa degli spazi culturali all'interno di un territorio.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[In questo episodio raccontiamo un luogo appena nato, aperto da poco tempo ma frutto di un lungo percorso fatto di incontri, idee, collaborazioni e da un cantiere durato più di un anno, che hanno portato alla realizzazione di CasArci a Vipiteno. Elena de Concini incontra Silvestro Giordano, Larissa Bianchi e Jack Alemanno di Arci Vipiteno che hanno seguito passo a passo la realizzazione di questo progetto e alcuni ragazzi che frequentano il nuovo centro culturale. Un intreccio di voci per riflettere sulla capacità trasformativa degli spazi culturali all'interno di un territorio.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/c01381f5-c3ef-4327-8deb-4097247706b6.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 22 Dec 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/c01381f5-c3ef-4327-8deb-4097247706b6.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. C'era una volta Gries - 15-12-2024]]></title>
            <description><![CDATA[Il quartiere di Gries-San Quirino è stato un comune indipendente fino al 1925, anno in cui venne inglobato nella città di Bolzano. A pochi giorni dal 2025 e dunque dal centenario di questo evento, ripercorriamo le vicende che portarono a questa unione tra i due comuni e a rievocare la Gries di quel periodo, indagando al tempo stesso che cosa resta oggi di quella realtà. Un episodio, curato da Tommaso Zamboni, dal taglio storico, grazie al contributo dello storico Hannes Obermair, ma non solo: parliamo anche di satira intervistando in esclusiva e per la prima volta il creatore della conosciuta pagina Facebook “Gries ist nicht Bozen", e di musica assieme al musicologo Giuliano Tonini, che ci porta virtualmente nel Kurhaus e nella località turistica e di cura che era Gries ad inizio Novecento.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[Il quartiere di Gries-San Quirino è stato un comune indipendente fino al 1925, anno in cui venne inglobato nella città di Bolzano. A pochi giorni dal 2025 e dunque dal centenario di questo evento, ripercorriamo le vicende che portarono a questa unione tra i due comuni e a rievocare la Gries di quel periodo, indagando al tempo stesso che cosa resta oggi di quella realtà. Un episodio, curato da Tommaso Zamboni, dal taglio storico, grazie al contributo dello storico Hannes Obermair, ma non solo: parliamo anche di satira intervistando in esclusiva e per la prima volta il creatore della conosciuta pagina Facebook “Gries ist nicht Bozen", e di musica assieme al musicologo Giuliano Tonini, che ci porta virtualmente nel Kurhaus e nella località turistica e di cura che era Gries ad inizio Novecento.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/95dc9e22-7891-4ef0-8832-84e1c7ba3b9d.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 15 Dec 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/95dc9e22-7891-4ef0-8832-84e1c7ba3b9d.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. Hofburg e Museo Diocesano di Bressanone - 08-12-2024]]></title>
            <description><![CDATA[Nella trasmissione di oggi Valentina Cibin visita Bressanone e va alla scoperta della Hofburg, il palazzo vescovile della città, e il Museo Diocesano in essa contenuto.
Intervengono Giovanni Novello, curatore d'arte, e di Marion Trocker, mediatrice culturale.  ]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[Nella trasmissione di oggi Valentina Cibin visita Bressanone e va alla scoperta della Hofburg, il palazzo vescovile della città, e il Museo Diocesano in essa contenuto.
Intervengono Giovanni Novello, curatore d'arte, e di Marion Trocker, mediatrice culturale.  ]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/1db73873-3705-4e21-802e-48900207b1cc.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 08 Dec 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/1db73873-3705-4e21-802e-48900207b1cc.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. Brunico e il turismo - 01-12-2024]]></title>
            <description><![CDATA[In questa puntata la cittadina di Brunico è messa in relazione con lo sviluppo turistico che ha visto un notevole incremento in questi ultimi anni. Brunico è sede distaccata della sede di Economia della Lub con un corso di laurea dedicato al Managment del turismo, dello sport e degli eventi, ce ne parla la professoressa Serena Volo. Martin Huber presidente associazione turistica Brunico Kronplatz analizza l'impatto del turismo con ricadute positive ma anche negative, Thomas Reiter direttore consorzio Skirama Plan de Corones illustra lo sviluppo dell'area di PLan de Corones Kronplatz, con un'impiantistica all'avanguardia e una ricaduta positiva nell'offerta lavorativa. Infine Magdalena Messner direttrice Messner Mountain Museum ci introduce nell'esposizione permanente del Ripa, il museo di Messner dedicato ai popoli della montagna.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[In questa puntata la cittadina di Brunico è messa in relazione con lo sviluppo turistico che ha visto un notevole incremento in questi ultimi anni. Brunico è sede distaccata della sede di Economia della Lub con un corso di laurea dedicato al Managment del turismo, dello sport e degli eventi, ce ne parla la professoressa Serena Volo. Martin Huber presidente associazione turistica Brunico Kronplatz analizza l'impatto del turismo con ricadute positive ma anche negative, Thomas Reiter direttore consorzio Skirama Plan de Corones illustra lo sviluppo dell'area di PLan de Corones Kronplatz, con un'impiantistica all'avanguardia e una ricaduta positiva nell'offerta lavorativa. Infine Magdalena Messner direttrice Messner Mountain Museum ci introduce nell'esposizione permanente del Ripa, il museo di Messner dedicato ai popoli della montagna.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/a53a96d9-7bfb-4356-8721-33485dc8e707.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 01 Dec 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/a53a96d9-7bfb-4356-8721-33485dc8e707.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. La vitalità culturale di Salorno - 24-11-2024]]></title>
            <description><![CDATA[In questo episodio Tommaso Zamboni ci porta a Salorno, per esplorare l'eccezionale vitalità culturale del paese attraverso il racconto di alcune delle realtà, dei luoghi e delle manifestazioni più significative in questo senso. Nel diario di viaggio sono riportati gli incontri con diversi ospiti:il direttore della banda di Salorno Christian Eccli, che ci parla del ruolo della musica nel paese; Sibille Bazzanella, che ci illustra il progetto "BEN.KulturZona" dell'associazione JoyEnJoy; l'assessore alla cultura di Salorno e membro dell'associazione "Haderburg.klick" Michele Girardi, che ci presenta il castello di Salorno (Haderburg); Roland Amort, il Perkeo in persona, che ci racconta il tradizionale e celebre Carnevale del Perkeo.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[In questo episodio Tommaso Zamboni ci porta a Salorno, per esplorare l'eccezionale vitalità culturale del paese attraverso il racconto di alcune delle realtà, dei luoghi e delle manifestazioni più significative in questo senso. Nel diario di viaggio sono riportati gli incontri con diversi ospiti:il direttore della banda di Salorno Christian Eccli, che ci parla del ruolo della musica nel paese; Sibille Bazzanella, che ci illustra il progetto "BEN.KulturZona" dell'associazione JoyEnJoy; l'assessore alla cultura di Salorno e membro dell'associazione "Haderburg.klick" Michele Girardi, che ci presenta il castello di Salorno (Haderburg); Roland Amort, il Perkeo in persona, che ci racconta il tradizionale e celebre Carnevale del Perkeo.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/c66cdcda-4696-4886-8412-9c3cf716a716.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 24 Nov 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/c66cdcda-4696-4886-8412-9c3cf716a716.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. I luoghi nascosti del quartiere Oltrisarco-Aslago - 17-11-2024]]></title>
            <description><![CDATA[Nella trasmissione di oggi Valentina Cibin e il divulgatore storico Mirko Frainer ci raccontano la storia e lo sviluppo del quartiere Oltrisarco-Aslago e vanno alla scoperta di alcuni luoghi nascosti come la Weisshaus e la chiesetta di Santa Geltrude. 
Interviene anche Simon Thun, erede dei famosi produttori di ceramiche e attuale proprietario della Weisshaus. ]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[Nella trasmissione di oggi Valentina Cibin e il divulgatore storico Mirko Frainer ci raccontano la storia e lo sviluppo del quartiere Oltrisarco-Aslago e vanno alla scoperta di alcuni luoghi nascosti come la Weisshaus e la chiesetta di Santa Geltrude. 
Interviene anche Simon Thun, erede dei famosi produttori di ceramiche e attuale proprietario della Weisshaus. ]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/5e3a770f-1ecf-4ca9-a407-91ae6784b801.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 17 Nov 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/5e3a770f-1ecf-4ca9-a407-91ae6784b801.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. Il quartiere Don Bosco di Bolzano e la sua edilizia popolare - 10-11-2024]]></title>
            <description><![CDATA[In questa puntata de "4 in Viaggio. Percorsi in Alto Adige" Elena de Concini visita il quartiere Don Bosco assieme a Pietro Ambrosini e Alessandro Busana di Campomarzio e Valentina Cramerotti di Cooperativa 19 che dal 2017 studiano, attraverso il progetto Bolzanism, l'edilizia popolare che caratterizza questo quartiere e ne raccontano la storia, i luoghi e le persone che lo abitano.  le parti recitate sono di Chiara Sartori e Oscar Bettini.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[In questa puntata de "4 in Viaggio. Percorsi in Alto Adige" Elena de Concini visita il quartiere Don Bosco assieme a Pietro Ambrosini e Alessandro Busana di Campomarzio e Valentina Cramerotti di Cooperativa 19 che dal 2017 studiano, attraverso il progetto Bolzanism, l'edilizia popolare che caratterizza questo quartiere e ne raccontano la storia, i luoghi e le persone che lo abitano.  le parti recitate sono di Chiara Sartori e Oscar Bettini.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/815e236c-0f83-4c60-aa12-9106e8434879.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 10 Nov 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/815e236c-0f83-4c60-aa12-9106e8434879.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. Volto storici noti a Merano - 03-11-2024]]></title>
            <description><![CDATA[Ljubov Dostoevskaja figlia del grande scrittore, il musicista Max Reger e Franz Kafka frequentarono Merano a inizio secolo per motivi salutistici, rispettivamente Marina Mascher, Ferruccio Delle Cave e Patrick Rina ci parlano della loro storia e dei luoghi che incontrarono.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[Ljubov Dostoevskaja figlia del grande scrittore, il musicista Max Reger e Franz Kafka frequentarono Merano a inizio secolo per motivi salutistici, rispettivamente Marina Mascher, Ferruccio Delle Cave e Patrick Rina ci parlano della loro storia e dei luoghi che incontrarono.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/a01a7b02-a866-4746-ba88-16f0b406ab4f.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 03 Nov 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/a01a7b02-a866-4746-ba88-16f0b406ab4f.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. La peculiare realtà sociolinguistica di Bronzolo - 27-10-2024]]></title>
            <description><![CDATA[La puntata di questa domenica è dedicata ad un racconto della peculiare realtà sociolinguistica della Bassa Atesina e, più nello specifico, del comune di Bronzolo. Tommaso Zamboni dialoga assieme a Silvia Dal Negro, professoressa ordinaria di linguistica presso la Facoltà di Scienze della Formazione della Free University of Bozen-Bolzano, e alla linguista bronzolotta Katrin Tartarotti, per rispondere ad alcune domande: in cosa si distingue il parlato di quest'area rispetto a quello del resto della nostra provincia? Che cos'è il contatto linguistico? Che differenza c'è tra bilinguismo e mistilinguismo? E tra "Krautwalsch" e "bronzolot"?]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[La puntata di questa domenica è dedicata ad un racconto della peculiare realtà sociolinguistica della Bassa Atesina e, più nello specifico, del comune di Bronzolo. Tommaso Zamboni dialoga assieme a Silvia Dal Negro, professoressa ordinaria di linguistica presso la Facoltà di Scienze della Formazione della Free University of Bozen-Bolzano, e alla linguista bronzolotta Katrin Tartarotti, per rispondere ad alcune domande: in cosa si distingue il parlato di quest'area rispetto a quello del resto della nostra provincia? Che cos'è il contatto linguistico? Che differenza c'è tra bilinguismo e mistilinguismo? E tra "Krautwalsch" e "bronzolot"?]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/8fa77c21-5969-4a96-a92c-05c8a7026ba9.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Oct 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/8fa77c21-5969-4a96-a92c-05c8a7026ba9.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. La storia culturale di Europa-Novacella - 20-10-2024]]></title>
            <description><![CDATA[Nella trasmissione di oggi Valentina Cibin ripercorre la storia culturale del quartiere Europa-Novacella a Bolzano. 
Intervengono Karl Wolf, socio fondatore di Mariaheim, Mirca Passarella, ex dirigente scolastica dell'Istituto comprensivo Bolzano VI e Gaia Carroli, attuale direttrice del Teatro Cristallo.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[Nella trasmissione di oggi Valentina Cibin ripercorre la storia culturale del quartiere Europa-Novacella a Bolzano. 
Intervengono Karl Wolf, socio fondatore di Mariaheim, Mirca Passarella, ex dirigente scolastica dell'Istituto comprensivo Bolzano VI e Gaia Carroli, attuale direttrice del Teatro Cristallo.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/41ce3caf-cb17-4106-989a-62f9c97c5857.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 20 Oct 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/41ce3caf-cb17-4106-989a-62f9c97c5857.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in Viaggio: percorsi in Alto Adige. Le meranesi nella storia - 13-10-2024]]></title>
            <description><![CDATA[Il titolo di questa puntata de "4 in Viaggio. Percorsi in Alto Adige" è "Le meranesi nella storia".
Nella trasmissione di oggi Elena de Concini visita il centro storico di Merano con la guida di Roberta Ciola del Museo delle donne di Merano, un percorso fatto di tappe molto conosciute ma raccontate con uno sguardo diverso dal solito.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[Il titolo di questa puntata de "4 in Viaggio. Percorsi in Alto Adige" è "Le meranesi nella storia".
Nella trasmissione di oggi Elena de Concini visita il centro storico di Merano con la guida di Roberta Ciola del Museo delle donne di Merano, un percorso fatto di tappe molto conosciute ma raccontate con uno sguardo diverso dal solito.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/b17792df-a94c-4933-9360-31f9b3cbf5a6.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 13 Oct 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/b17792df-a94c-4933-9360-31f9b3cbf5a6.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[4 in viaggio: percorsi in Alto Adige. Il centro storico di Bolzano e l'acqua - 06-10-2024]]></title>
            <description><![CDATA[Il programma esplora città e luoghi in Alto Adige visti da prospettive insolite: in questa prima puntata condotta da Alessandra Tortosa il centro storico di Bolzano è messo in relazione con i fiumi che lo abbracciano: Talvera e Isarco. Intervengono gli storici Paola Bassetti, Hannes Obermair, Andrea Bonoldi, Daniele Lupo coop Lungomare e Stefano Sacchi della Seab.]]></description>
            <itunes:subtitle><![CDATA[Il programma esplora città e luoghi in Alto Adige visti da prospettive insolite: in questa prima puntata condotta da Alessandra Tortosa il centro storico di Bolzano è messo in relazione con i fiumi che lo abbracciano: Talvera e Isarco. Intervengono gli storici Paola Bassetti, Hannes Obermair, Andrea Bonoldi, Daniele Lupo coop Lungomare e Stefano Sacchi della Seab.]]></itunes:subtitle>
            <itunes:author><![CDATA[RAI - Sede di Bolzano]]></itunes:author>
            <itunes:summary><![CDATA[4 IN VIAGGIO: PERCORSI IN ALTO ADIGE - Podcast]]></itunes:summary>
            <guid>https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/9b002304-3656-4169-a512-1114afb24c75.mp3</guid>
            <pubDate>Sun, 06 Oct 2024 14:00:00 +0000</pubDate>
            <enclosure url="https://raibz.rai.it/streaming/Netia_Export/9b002304-3656-4169-a512-1114afb24c75.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/>
            <itunes:duration>0</itunes:duration>
        </item>    </channel>
</rss>